COMUNICACIÓN POPULAR Y MIGRACIÓN. ESTRATEGIAS DE COLECTIVOS DE ECUATORIANOS EN QUEENS Y EL BRONX

Maria Patricia Ramos

Resumo


Resumen

Colectivos de migrantes andinos hacen presencia en Queens y El Bronx, NY, con sus estrategias de comunicación popular y comunitaria, en contra de la discriminación y en reclamo de respeto a su libertad de movimiento y decidir dónde vivir. El presente documento reflexiona sobre estas iniciativas y busca reconocer en ellas procesos de incidencia social y búsqueda de apropiación de espacios históricamente negados a migrantes internacionales andinos en países como Estados Unidos. Se trata de un análisis que evidencia la acción comunicativa popular como un hecho contextual y multidireccional en busca de cambios sociales.

Palabras claves: comunicación; migración; cultura; discurso.

 

Abstract

Groups of Andean immigrants present in Queens and The Bronx, in New York, have addressed activities of popular and community communications to fight discrimination and to claim the respecting of their freedom of movement and residence. This document considers the immigrants’ initiatives as processes of social impact and pursue of appropriation of spaces that have been traditionally denied to the Andean immigrants in countries such as the United States. This paper highlights popular communication as a contextual and multidirectional fact in pursue of social transformations. 

Keywords: communication; immigration; culture; discourse. 

 

Resumo

Coletivos de imigrantes andinos realizam atividades de comunicação popular e comunitária nos bairros de Queens e do Bronx, em Nova York. Eles têm vários objetivos: lutar contra a discriminação, pedir o respeito pela sua liberdade de movimentação e pelo seu livre arbítrio de onde viver. O presente trabalho reflete sobre essas iniciativas, reconhecendo nelas como processos de impacto social e de busca de apropriação de espaços historicamente negados aos imigrantes andinos em países como os Estados Unidos. Trata-se de uma análise que evidencia a ação comunicativa popular como um fato contextual e multidirecional em busca de transformações sociais.

Palavras-chave: comunicação; imigração; cultura; discurso.


Palavras-chave


Comunicación popular, América Latina

Texto completo:

PDF